Con motivo de su trigésimo aniversario, el Instituto Cultural Vasco se ha aliado con la Scène nationale du Sud-Aquitain para encargar una obra a un compositor que vive en el País Vasco desde hace treinta años. La nueva composición de Petar Klanac, titulada Pozgarria da (Es una felicidad), estrenada mundialmente por Ensemble 0, para voz solista, órgano electrónico, flauta en sol, trompeta marina, rabel, chifonie y gamelan salunding, promete ser un gran momento! Confirma el carácter extremadamente sencillo y generoso de la música inspirada en los poemas de Bitoriano Gandiaga, que lleva al oyente a una contemplación conmovedora.

Los músicos

Fanny Chatelain, voz
Julia Gallego Ronda, flautas
Philippe Daoulas, rabel y nyckelharpa
Agnès Houlez, órgano
Mélaine Dalibert, órgano
Denis Chouillet, órgano
Jozef Dumoulin, órgano
Stéphane Garin, gamelan salunding, zanfoña y trompeta marina
Mark Lockett, gamelan salunding
Julien Garin, percusión
Las partes de órgano se tocan en órganos modelo Modartt Organteq.

«Pozgarria da musicaliza cuatro poemas del padre Bitoriano Gandiaga, figura capital de la historia del pueblo vasco y de su lengua.
Me gusta especialmente la sencillez y profundidad de estos poemas.
Abordan los temas de la gratitud, la tierra, la muerte y la alegría.
Gratitud: reconocer que es maravilloso saberse vivo.
Tierra: tierra de la patria, tierra de los ancestros, madre tierra.
Muerte: todo pasa, el día, la noche, nosotros también, pasamos.
Alegría: la gracia de la vida, la alegría de vivir, el deseo de que todo ser vivo sea alegre.
En la música también hay algo de la infancia, sobre todo en la segunda parte, «Maite dut bizitza» (Amo la vida), con su motivito copiosamente repetido.
Es la alegría sencilla y exuberante del niño que se complace en repetir (a veces sin interrupción) el mismo gesto, la misma historia, una broma o un juego.»

P. K.

«Ayuda a los sellos discogràficos de expresión vasca»